Sie haben in Ihren Familienpapieren alte Briefe gefunden, die Sie nicht (ganz) entziffern können. Doch Sie sind neugierig geworden und hätten gerne eine korrekte Transkription.
Sie wollen einem Text den letzten Schliff geben, weil es für Sie wichtig ist, dass er rundherum "stimmt". Das Korrekturprogramm Ihres PCs genügt Ihnen dafür aber nicht.
Sie müssen eine Rede halten - und haben keine Zeit oder Lust dazu. Ihnen wäre schon damit gedient, wenn Sie einen Text (-Entwurf) in Händen hielten, der auf Ihre individuellen Anforderungen und Vorstellungen zugeschnitten ist. Je nach Lust und Laune können Sie ihn dann noch kurzfristig überarbeiten, damit er Ihre ganz persönliche Handschrift trägt.
Schon immer wollten Sie Ihren heranwachsenden Kindern die Kochrezepte Ihrer Großmutter mit auf den Weg geben, aber die "Edition" der Rezepte macht Ihnen weit mehr Mühe als die Fertigstellung Ihrer kulinarischen Kreationen. Zu Weihnachten wäre das eigene Kochbuch aber ein willkommenes wie originelles Geschenk.
Dies sind nur einige Beispiele aus meiner Praxis. Nehmen Sie mit mir Kontakt auf, damit wir Ihre Ambitionen und meinen Zeitaufwand gemeinsam auf einen vernünftigen Nenner bringen.